Inscriptiones Graecae

«

IG X 2, 1, 1014

»
ager Thessalonicensis
Horaiókastron
Grabinschrift
Stele
Marmor
207/8 n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1[ἔτ]ο̣υς μσʹ [Σε]
1Im Jahre 240 der Kai-
2[βα]σ̣τ̣οῦ το[ῦ]
2ser (= aktischen)
3 καὶ ςν[τʹ]
3bzw. [3]56 (der Provinzialära).
4Ἰσιδώρ̣[α]
4Isidora
5 Θερμό̣‒
5für Thermo-
6 δοντι τῷ
6don, den
7 ἰδίῳ ἀν‒
7eigenen
8 δρὶ μνείας
8Mann, der Erinnerung
9 χάριν.
9wegen.